Légende japonaise - La loyauté de Shiro

Dans le Japon du 18ème siècle, Sataroku était un chasseur sous licence. Un jour, il partit à la chasse accompagné de son fidèle chien, Shiro, en oubliant la précieuse autorisation. Accaparé par la poursuite de son gibier, il franchit la frontière séparant le territoire de son seigneur de celui de son voisin.

Sataroku, ne pouvant fournir son autorisation, fut immédiatement arrêté et conduit en prison. Il lui fallu plusieurs jours et beaucoup de patience, avant qu’il ne parvienne à faire comprendre à son chien qu’il devait aller prévenir son épouse.

Aussitôt, l’animal, malgré la faim, partit retrouver la compagne de Sataroku, détentrice du document. La femme, après avoir nourri Shiro, se mit en route avec lui.

Malheureusement, ils arrivèrent trop tard. Sataroku venait d’être exécuté.

Certains racontent que Shiro hurla à la mort jour et nuit, sur une colline, provoquant une épidémie.

Les villageois, en hommage à la loyauté et au courage de Shiro, construisirent le temple de Rouken (Temple de Shiro) après sa mort.